Dịch Trung Việt bằng phần mềm Tummo Translator

Size: 7 Mb

Version 1.0.1

Release: 05/05/2019

Publish: Tummosoftware

Download

Tummo Translator là phần mềm dịch Trung Việt tự động. Với Tummo Translator bạn có thể tùy ý sửa đổi kết quả dịch bằng cách sửa và thay đổi từ điển gốc, cũng như cấu trúc ngữ pháp để phần mềm có kết quả tốt hơn.

Phần mềm dịch Trung Việt Tummo Translator

Tummo Translator là phần mềm dịch Trung Việt tự động với cấu trúc mở, bạn có thể hoàn toàn sửa đổi các quy luật văn bản và từ điển để việc dịch tự động của bạn có nghĩa chính xác hơn.

Dưới đây là chức năng chính của phần mềm dịch Trung Việt Tummo Translator:

Dịch Trung Việt tự động

Nhiệm vụ chính của phần mềm Tummo Translator chính là dịch Trung Việt tự động, nhưng đặc biệt nhất là bạn có thể sửa đổi các quy luật nhận diện ngữ pháp, thêm bớt từ vựng để cho văn bản dịch có độ chính xác cao hơn.

Phân tách nhóm từ

Nếu bạn đang học tiếng Trung thì việc đọc hiểu văn bản tiếng Trung là một trong những kỹ năng cần phải hoàn thiện. Nhưng điều khác biệt chính là các nhóm từ tiếng Trung thường không có khoảng cách, do đó, nó làm bạn phải căng mắt ra phân tách từng từ một.

Nếu điều đó xảy ra với bạn, đừng lo, mọi thứ sẽ được giải quyết đơn giản với phần mềm dịch trung việt Tummo Translator.

Phần mềm dịch Trung Việt Tummo Translator có chức năng phân tách các nhóm từ có nghĩa ra và bao quanh bằng các khoản trắng giống như tiếng Việt. Điều này giúp bạn văn bản tiếng Trung dễ dàng hơn.

Hơn nữa, phần mềm dịch Trung Việt còn có chức năng tra cứu từ điển Trung Việt trong ứng dụng. Chỉ cần bạn rê chuột vào các từ có nghĩa là phần giải nghĩa sẽ chính thức hiện ngay bên trong màn hình.

Điều đặc biệt là bạn có thể tự động thêm từ mới để cho kho từ điển của bạn hoàn thiện và chính xác hơn.

Chuyển đổi mã tiếng Trung

Ngoài ra, phần mềm dịch Trung Việt còn có chức năng chuyển đổi mã tiếng Trung:

- Chuyển đổi giản thể sang phồn thể và ngược lại;

- Chuyển đổi 2 kiểu bảng mã pinyin;

Hướng dẫn bổ sung từ điển cho phần mềm dịch Trung Việt Tummo Translator

* Bổ sung từ điển dịch cho phần mềm dịch Trung Việt

Để bắt đầu thêm hoặc sửa đổi từ điển dịch, bạn cần tiến hành theo các bước sau:

- Truy cập vào thư mục: dic/convert/chinese

- Dùng notepad để mở tập tin chinese.txt và bắt đầu biên soạn từ điển;

Từ và ý nghĩa của từ được phân cách bằng dầu (|), ví dụ:

北方地区|khu vực phương Bắc

* Bổ sung từ điển giảng nghĩa

Trong phần mềm dịch Trung Việt Tummo Translator, mỗi khi bạn rê chuột vào một từ vựng tiếng Trung thì có một cửa sổ giảng nghĩa hiển thị. Để thêm từ mới cho phần giảng nghĩa này, bạn tiến hành thực hiện theo các bước như sau:

- Truy cập vào thư mục: dic/search

- Dùng notepad để mở tập tin: ChineseVietNamDic.dic

- Bổ sung từ vào danh sách, cấu trúc cuả từ điển tra cứu giống như cách làm ở trên;

LƯU Ý: V/v bị lỗi khi chuyển đổi từ điển QQ sang Tummo Translator

Do từ điển Tummo Translator dùng dấu phân cách giữa từ vựng và ý nghĩa khác với từ điển QQ, nên khi chuyển từ điển bạn cần đổi dấu phân cách.

北方地区 | khu vực phương Bắc

Có thể bạn sẽ thích

Pali Dictionary for Word
Download
Baidu Spark Browser
Download
Đánh vần tiếng Anh
Download
Tummo Dictionary
Download
CCleaner
Download
Tummo Ghi Chú
Download